Ешь, молись, собирай ссылки.
Комментарии
11.08.2020 в 12:27

анон тоже остался в недоумении от концовки.
читать дальше
Еще непонятно, почему вдруг они возродились через тысячу лет, и почему чуть ли не с рождения помнят предыдущую жизнь, хотя возможно это канон и я зря придираюсь.


Вот да! Мятные сырники, объясните, пожалуйста, Глас Инсайда второй раз вопиет, что ничего не понятно.
11.08.2020 в 12:36

Нихуя не понял, но очень интересно (с) :lol:

Ну потому что такие вещи читают не за тем чтобы разбираться в бесконечных Сунь Вынях, а линия с телопредало и любовью-после-износа вполне законченая, как положено - с юстами и ангстами размера макси))). Даже основной сюжетный стержень фика с нёхом в озере, на который всё это добро намотано, закончен. Очень такой классический олдскульный фичок)
А то, где там как очередного Вынь Суня поименовали иначе, иногда можно догадаться по контексту - я в курсе, что фандомы китайсев на эти церемонии дрочат, так что отнесся снисходительно)))
11.08.2020 в 12:38

а линия с телопредало и любовью-после-износа вполне законченая, как положено - с юстами и ангстами размера макси))). Даже основной сюжетный стержень фика с нёхом в озере, на который всё это добро намотано, закончен. Очень такой классический олдскульный фичок)
Ай, спасибо Кинкам, ай, додали, ай, спасибо анон, что рекнул, пойду припадать.
11.08.2020 в 12:39

Автозамена вам в помощь
11.08.2020 в 12:39

Я гляжу, мистики и русориджи вняли призыву и сделали в шапках ссылки на архивы ещё в трёх форматах и даже на ао3.
респект им и уважуха :heart:
11.08.2020 в 12:51

Автозамена вам в помощь

Так для этого надо знать что менять, а у китайсев имена персов меняются в зависимости от отношений с теми, с кем они разговаривают, их текущего статуса, времени суток и фазы луны в козероге. А когда ты одно основное имя с трудом запомнил... :facepalm::lol:
11.08.2020 в 12:55

fandom Naruto 2020, Привет, исправили!
Спасибо, команда! :heart:
11.08.2020 в 12:56

К сливе-мэйхуа не имеет никакого отношения
Полагаю, поэтому его в кричалку и засунули)
11.08.2020 в 13:01

Я у этих Сунь Выней даже не читаю имена, просто запоминаю первые буквы и примерную длину имени. А дальше по контексту. С японскими именами хорошо прокатывает. С китайскими - два раза из трех. Правда, все равно потом, где-то через неделю, эти имена запоминаешь почему-то)
11.08.2020 в 13:09

Автозамена вам в помощь
кстатеда
я автозаменой обычно просто удаляю из текста фамилии китайцев (то, что стоит первым) - всех этих Вань, Лань, Цзянь))). Остаются только имена, они обычно легко отличимы друг от друга, и персы перестают сливаться в щебечущую массу, а начинают выглядеть людьми))) Очень удобно. Колорит китайский сохраняется, но уже не раздражает.

Вообще-то, если бы в русреальном фичке персов постоянно бы именовали по ФИО полностью, автора бы побили каменьями. А китайцев терпим непонятно за что Призываю китайце-авторов тоже разнообразить написание имен, здорово расширите фанбазу)))))

11.08.2020 в 13:13

А между тем там пришли робингуды! кто ждал? Я ждал!
11.08.2020 в 13:15

я автозаменой обычно просто удаляю из текста фамилии китайцев (то, что стоит первым) - всех этих Вань, Лань, Цзянь))). Остаются только имена, они обычно легко отличимы друг от друга

Вот только имён этих у каждого перса не одно, и без фамилий хуй догадаешься, что Цзян Сунь и Цзян Вынь в разговоре с разными персами - это одно лицо :alles:
11.08.2020 в 13:16

Прочитал макси кинков. Ну чо сказать - ребята додали классики кинков))
+1
Помимо кинка там еще и история неплохая, но к китайским красявостям лично мне требуется время привыкнуть, я анон простой, рабочего класса:-D
11.08.2020 в 13:21

без фамилий хуй догадаешься, что Цзян Сунь и Цзян Вынь в разговоре с разными персами - это одно лицо
:gigi: можно подумать, с фамилиями догадаешься :lol: я далёк от ваших марвелов китайцев, но на нескольких мини/миди этот метод опробован. Смысл особо не пострадал:-D
11.08.2020 в 13:53

Если до выходных никто этого не сделает, пройдусь по выкладкам и конвертирую всем командам, у кого тексты не в фб2, в этот формат, положу на инсайд, и пусть только нытики не придут в комменты. Это тупо лень.

Это ты отлично придумал. А ничего что у половины команд русским по белому написано: размещение запрещено до деанона?
Будешь бегать спрашивать?
Если команды дают doc это их дело и толькотим решать как и где размещать свое творчество. А что там кому неудобно не их проблемы. Имей уважение к труду других людей.
11.08.2020 в 14:05

Робингуды: макси, иллюстрация.
11.08.2020 в 14:11

Вообще-то, если бы в русреальном фичке персов постоянно бы именовали по ФИО полностью, автора бы побили каменьями. А китайцев терпим непонятно за что
На самом деле, классические китайцы обычно называли друг друга цифрами. Выглядело это примерно вот так:
Цао Сюэцинь, "Сон в красном тереме", 18 век
Вымораживает даже самих китайцев.

11.08.2020 в 14:17

Наша госпожа спрашивает о здоровье здешней госпожи. Второй господин еще не вернулся, задерживается на два дня и просит вторую госпожу не беспокоиться. Как только пятая госпожа поправится, наша госпожа вместе с ней навестит здешнюю госпожу. Недавно пятая госпожа прислала служанку сообщить, что получила письмо от дядиной супруги
Это мне напомнило «Зажги красный фонарь», фильм, оставивший некогда на анона большооое впечатление. Там у феодала было много жен, и их так и звали, первая госпожа, вторая госпожа, третья госпожа, четвертая госпожа (гг), пятая госпожа (в конце появляется)...

11.08.2020 в 14:21

Вообще-то, если бы в русреальном фичке персов постоянно бы именовали по ФИО полностью, автора бы побили каменьями. А китайцев терпим непонятно за что
На самом деле, классические китайцы обычно называли друг друга цифрами. Выглядело это примерно вот так:
Цао Сюэцинь, "Сон в красном тереме", 18 век
Вымораживает даже самих китайцев.

Учитывая что по китайцам это обычно фанфики, то авторы пишут имена героев так как они написаны в манге или зовутся в аниме. Если кого-то все время зовут полным именем то так все и пишут. Это лучше чем странные руссифицированные сокращения. Меня вот бесит например когда Акутагаву зовут Рю, не меньше чем Дракусик в фанфиках про Драко Малфоя.
11.08.2020 в 14:31

Дракусик))))))
11.08.2020 в 14:32

Вообще-то, если бы в русреальном фичке персов постоянно бы именовали по ФИО полностью, автора бы побили каменьями. А китайцев терпим непонятно за что
Конь, стул, 28, примерно такая логика
:lol:
11.08.2020 в 14:33

Фейхоа - это фрукт? С фейхоа сравнивали, что ли?
Нет, дерево какое-то, слива, кажется. На -хуа оканчивается.

дерево слива - это мэйхуа. Тоже известный персонаж))
11.08.2020 в 14:36

Там у феодала было много жен, и их так и звали, первая госпожа, вторая госпожа, третья госпожа, четвертая госпожа (гг), пятая госпожа (в конце появляется)..
А, не, тут (да и в основной массе литературы) попроще: вторая госпожа - это жена второго господина, а второй господин (точней, "второй барич") - это второй сын хозяина, главы семейства. Ну или следующий по старшинству младший брат главы, если батя уже успел дуба врезать. Очень удобно, не запутаешься, кто перед кем сколько раз должен ку делать.

11.08.2020 в 14:44

Команды, вы чего такую классную фору теряете? скоро аоз, толпа, там уже и рейтинг пойдет, а сейчас народ как раз читал бы именно вас.
11.08.2020 в 14:48

А, не, тут (да и в основной массе литературы) попроще: вторая госпожа - это жена второго господина, а второй господин (точней, "второй барич") - это второй сын хозяина, главы семейства.

вот и правильно, называть надо по званию . и рейтингу:)) а то читаю сейчас детективчик, а там три миссис Хиггинс: мать трупа, первая разведенная жена трупа и нынешняя жена трупа. естественно, их всех перепутали

11.08.2020 в 14:51

Очень понравилась иллюстрация у робингудов. А вот смерть основного ГГ в шапке пугает, опасаюсь пока читать.
Кто такое любит и читать будет, спойлерните потом плииз, кого они прикончили.
11.08.2020 в 14:56

а там три миссис Хиггинс: мать трупа, первая разведенная жена трупа и нынешняя жена трупа. естественно, их всех перепутали
Хм. Кажется, если бы они были благородные, было бы проще - Dowager Lady Higgins - мать, Lady Higgins - жена, если у разведенной отобрали титул, то она вообще с другой фамилией, или наоборот, разведенная - Lady Higgins, а нынешняя - Леди и другой, запасной титул Хиггинса.

11.08.2020 в 14:58

только что приступил к макси робингудов, прочитал начало, и что-то мне подсказывает, что читать дальше
11.08.2020 в 14:58

Вымораживает даже самих китайцев.
Ну, низнаю, по-моему, вполне нормальна и фссе понятно. Чиво там вымораживатьсся

11.08.2020 в 14:58

Команды, вы чего такую классную фору теряете? скоро аоз, толпа, там уже и рейтинг пойдет, а сейчас народ как раз читал бы именно вас.

ой да какую фору, анон(( я прицельно жду пару команд на баттле и точно загляну к одной на ао3, но сомневаюсь, что они принесут что-то с моим отп. прям так все бросятся читать макси 15 числа, ага. скорее уж надкусят пару у тех команд, за кем следят, и опять поднимется вой страниц на сорок, что недодали, недофидбэчили, авотуминя и тэ дэ. битва, по-моему, это тот случай, когда от ожидания горит сильнее, чем от выкладок.

к тому же драббломини на баттле 16-17 уже