Обсуждаем миди низкого рейтинга - 2

[Котики Инсайда]

Список распределения по дням здесь.

Первый день: 77 команд

77 команд

1. fandom Americas 2017 (5)
2. fandom Originals 2017 (5)
3. fandom All Krapivin 2017 (2)
4. fandom Dragonriders of Pern 2017 (1)
5. fandom Fairy 2017 (1)
6. fandom Whoniverse 2017 (3)
7. fandom Alice in Wonderland 2017 (2)
8. fandom Claymore 2017 (2)
9. fandom Homestuck 2017 (1)
10. fandom Darth Emets 2017 (1)
11. fandom Hells Kitchen 2017 (3)
12. fandom Highlander 2017 (2)
13. fandom Light&Taint 2017 (2)
14. fandom Fantastic Beasts 2017 (6)
15. fandom Dark Alchemist 2017 (2)
16. fandom HP Family Matters 2017 (2)
17. fandom Fleur 2017 (1)
18. fandom Noblesse 2017 (4)
19. fandom DC 2017 (5)
20. fandom Firefly 2017 (1)
21. fandom Force and Strength 2017 (9)
22. fandom JKMM 2017 (1)
23. fandom Death Star 2017 (4)
24. fandom femslash 2017 (3)
25. fandom Hatake Kakashi 2017 (3)
26. fandom Final Fantasy 2017 (2)
27. fandom DC CW 2017 (6)
28. fandom Daedalic 2017 (1)
29. fandom ABS Hius 2017 (2)
30. fandom ANK 2017 (2)
31. fandom babylon-5 2017 (4)
32. fandom Bleach: Wandenreich and Co 2017 (3)
33. fandom Kings 2017 (3)
34. fandom Hikaru no Go 2017 (1)
35. fandom LDH 2017 (1)
36. fandom Disney and DreamWorks 2017 (3)
37. fandom Deus Ex 2017 (2)
38. fandom Charmed 2017 (1)
39. fandom Kyou Kara Maou 2017 (3)
40. fandom Incest 2017 (4)
41. fandom gerontophilia 2017 (2)
42. fandom Dressrosa+ 2017 (2)
43. fandom GBActors 2017 (4)
44. fandom Hellsing 2017 (2)
45. fandom Borderlands 2017 (1)
46. fandom Elf 2017 (4)
47. fandom JRRT 2017 (6)
48. fandom Detskaya Klassika 2017 (3)
49. fandom Black Sails 2017 (2)
50. fandom Evanstan&Starbucks 2017 (14)
51. fandom Bungo Stray Dogs 2017 (4)
52. fandom Harry Potter 2017 (6)
53. fandom Great Troubles 2017 (1)
54. fandom JGop 2017 (2)
55. fandom All Avengers & MCU 2017 (4)
56. fandom Lord Of The Lost 2017 (4)
57. fandom King Arthur: Legend of the Sword 2017 (1)
58. fandom Road stories 2017 (1)
59. fandom Buffyverse 2017 (1)
60. fandom HP PostHogwarts 2017 (7)
61. fandom Animamundi 2017 (2)
62. fandom K-Pop 2017 (6)
63. fandom Fantasy 2017 (4)
64. fandom Hux&Ren 2017 (6)
65. fandom Cockles+Destiel 2017 (4)
66. fandom Akatsuki no Yona 2017 (4)
67. fandom Guild Wars 2017 (2)
68. fandom Dom 2017 (1)
69. fandom Blizzard 2017 (8)
70. fandom Caste Heaven 2017 (1)
71. fandom Amano Akira 2017 (5)
72. fandom IT 2017 (2)
73. fandom Forgotten Realms 2017 (3)
74. fandom Ever After High 2017 (1)
75. fandom Dybenko 2017 (1)
76. fandom Bedrograd 2017 (1)
77. fandom Krasnaya zemlya 2017 (1)

Второй день:

Пришли ранее

78. fandom Silver World 2017 (5)
79. fandom Non-Private Detectives 2017 (8)
80. fandom Red Book of fandoms 2017 (3)
81. fandom Medic 2017 (3)
82. fandom Naruto Universe 2017 (2)
84. fandom Nirvana in Fire (5)
85. fandom The SCP Foundation 2017 (1)
86. fandom Touken Ranbu 2017 (1)
87. fandom Oborotny 2017 (3)
88. fandom OZDZ 2017 (3)
89. fandom Max Landis Holistic World 2017 (2)
90. fandom Majin Tantei Nougami Neuro 2017 (3)
91. fandom Yuri Penguin Utena 2017 (1)
92. fandom Borgia 2017 (1)
93. fandom Skywalker Family 2017 (1)
94. fandom Miry Pankeevoj 2017 (2)
95. fandom Penguins of Madagascar 2017 (3)
96. fandom Undertale 2017 (1)
97. fandom Wheel of Time 2017 (2)
98. fandom Post-Ap 2017 (3)
99. fandom Robin of Sherwood 2017 (2)
100. fandom Night at the Museum 2017 (5)
101. fandom Mass Effect 2017 (3)
102. fandom Voltron 2017 (5)
103. fandom Worlds of Jun Mochizuki 2017 (3)
104. fandom Shingeki no Kyojin 2017 (2)
105. fandom Westworld 2017 (2)
106. fandom Horror 2017 (5)
107. fandom Oluhov 2017 (4)
108. fandom Middle Ages 2017 (2)
109. fandom Loveless 2017 (1)
110. fandom Robert Downey Jr. 2017 (1)
111. fandom Zetsuen no Tempest 2017 (1)
112. fandom Madhouse 2017 (3)
113. fandom Kylux 2017 (8)
114. fandom PS Exclusives 2017 (1)
115. fandom SW:TOR 2017 (3)
116. fandom Snooker 2017 (3)
117. fandom Soulmate 2017 (8)
118. fandom Russian original 2017 (7)
119. fandom Worlds of Lovecraft 2017 (1)
120. fandom Noblesse MReg-style 2017 (3)
121. fandom OE AlvaOakdell 2017 (4)
122. fandom Mahabharatam 2017 (2)
123. fandom Max Frei 2017 (5)
124. fandom The Originals CW 2017 (1)
125. fandom Radfem 2017 (3)
126. fandom Victorian 2017 (6)
127. fandom Miry Lukyanenko 2017 (3)
128. fandom South Park 2017 (2)
129. fandom Shadowhunters 2017 (11)
130. fandom Shchit i mech 2017 (1)
131. fandom Star Wars 2017 (4)
132. fandom Skam 2017 (1)
133. fandom Tainyi Gorod 2017 (4)
134. fandom Sherlock Holmes 2017 (5)
135. fandom Space Opera & Fiction 2017 (2)


Не пришли:
1. fandom lebedi i Giannini 2017

Предыдущие темы: 1

@темы: Level 2, Обсуждение выкладки, Миди, ФБ-2017

Comments

[Гость]

Поделитесь, пожалуйста, словарем, где "waxed canvas" переводится как "вощанка"))

А головой подумать? waxed paper - вощёная бумага, waxed coat - прорезиненная куртка, waxed twine - прорезиненная нить, что же такое waxed canvas? Вопрос вопросов

[Гость]

Не читал детклассику (и если там все так, как ты пишешь, то это неприятно - но всегда есть желающие поиграть за Темных, так сказать). С командой Перна проблема в том, что они пишут на уровне школьных сочинений. Не фикбук, а какой-то свой особый фейспалм.

[Гость]

щит и меч
анон, что ты делаешь, предупреждать же надо!
текст пока не читал, дальше шапки не ушел
Примечание/Предупреждения: ООС Стива, Баки говорит три матерных слова, Стив за кадром оскорбляет действием (не сексуальным) мертвую овцу.
старбаксы продолжают нас троллить!

[Гость]

Анону со священниками, archiveofourown.org/works/48678 Маккирк. Читала правда давненько, но помню, что определенный кризис веры там ессть.

[Гость]

понадкусывай наши миди

Поехали.
Давай поиграем?

почему не зашло

Канона анон не знает, пишет мнение о тексте как таковом.

— Существует один очень странный чат. Он оживляется сразу перед убийствами. - обоснованный вопрос, каким образом найдет пресловутый чат, учитывая размеры паутины. Это упущение автора?

Хотчнер понимал, что пора уже выходить из-под тени Гидеона, но всё равно подчас сомневался в том, как именно следует это осуществлять. На фломастер канона, это следовало бы либо выводить отдельной линией, либо не вводить. Акцент на ружье есть, выстрела из ружья нет.

принял профайлеров, словно давно потерянных, а нынче нашедшихся детей - неудачно. Сильно портит момент.

Как минимум, три разных лезвия. - Это шериф сказал? Как минимум? Такая информация детализируется в отчетах. Потому дальше не буду читать. Не стану обижать автора, он любит персонажей и очень детализирует именно их общение, разговоры и взгляды. Но мне интереснее матчасть.

Victimless Crime

почему понравилось

Хорошо написано. Продумано, без пафоса и ложного героизма, наверное, так будет правильно сказать. Очень четко прорисованы характеры. Определенно, это достойная работа.

[Гость]

Мюзикл? Спасибо большое, посмотрю)))
Да. Из фиков сходу могу рекнуть just not telling the whole truth, макси

[Гость]

Вики тебе в помощь, переводчик (и голова, вестимо).
en.wikipedia.org/wiki/Waxed_cotton
Если что - это оно и есть. Waxed cotton canvas.

[Гость]

Нарния оттоптала все эдельвейсы дикой куче людей тошнотворно-поучительным и назидательным посылом, близким к фанатизму, так что неудивительно, что люди пытаются оживить свои цветочки протестными фиками))

Не, ну это ваще... если канон кажется тошнотворно-поучительным и назидательным, зачем вообще по нему фики писать?? Пишут же по тому, что любят, нет?

[Гость]

а по Собору парижской богоматери уже ничего не пишут?

[Гость]

У мизераблей бывают фики с подчеркнуто положительным отношением к Богу, там канон располагает.
ППКС, религиозного кинка хватает, а просто обсуждение религии так вообще чуть ли не в каждом вальвере

[Гость]

Не, ну это ваще... если канон кажется тошнотворно-поучительным и назидательным, зачем вообще по нему фики писать?? Пишут же по тому, что любят, нет?

ну вот я нарнию в подростковом возрасте проглотила на ура, но сейчас, когда я почитала ее матчасть, мне тяжко от этих христианских аллюзий и этого нарочитого самопожертвования

[Гость]

Поделитесь, пожалуйста, словарем, где "waxed canvas" переводится как "вощанка"))

Можно сказать "вощеной тканью", но там банально не поняли структуру предложения.
другой анон-переводчик

[Гость]

Не, ну это ваще... если канон кажется тошнотворно-поучительным и назидательным, зачем вообще по нему фики писать?? Пишут же по тому, что любят, нет?

Не совсем)) Пишут скорее по тому, что вызвало чувства/эмоции/мысли, требующие какого-то разрешения. То самое "есть что сказать". При этом можно очень любить героев и мир, например, той же Нарнии, но не любить посыл автора. Любить Средиземье, но не любить позицию Толкина насчет, ну там допустим, природы и прогресса. Да мало ли.

[Гость]

Дочитал Американских богов у Роад сториз, действительно очень годно и очень похоже на канон, однозначный рек.

[Гость]

О, спасибо, что расписал, анон Да, с такими интересами тебе должно было зайти именно то миди, которое зашло, ты хорошо в него ткнул. Ты заходи к нам на макси, будет кое-что для тебя точно. И спасибо за добрые слова в адрес ориджа.

несчастные

[Гость]

Не стоит подходит к священникам с иной меркой, мне кажется, они такие же люди.

В том и смысл, что они такие же люди, но пытаются быть выше человеческих чувств, и некоторые - искренне.

[Гость]

Вики тебе в помощь, переводчик (и голова, вестимо)
Мерси! Пойду изучать (и голову прокачивать )

[Гость]

Можно сказать "вощеной тканью", но там банально не поняли структуру предложения.

Согласен с тобой, анон.
ещё один анон-переводчик

[Гость]

Зато волки сыты и овцы кошки целы

[Гость]

Из фиков сходу могу рекнуть just not telling the whole truth, макси

Спасибо, положила в закладки!

[Гость]

Не совсем)) Пишут скорее по тому, что вызвало чувства/эмоции/мысли, требующие какого-то разрешения. То самое "есть что сказать". При этом можно очень любить героев и мир, например, той же Нарнии, но не любить посыл автора. Любить Средиземье, но не любить позицию Толкина насчет,

ну того же христианства, ага.
Кстати да, аноны, у Толкина христианские посылы не считываются так же сильно, как в Нарнии? интересно сторонний взгляд узнать)
Я бы не просек, если бы не знал контекст.

[Гость]

В том и смысл, что они такие же люди, но пытаются быть выше человеческих чувств, и некоторые - искренне.

не выше, им просто нельзя и все, ну как табу. За служение Богу и как бы "близость к нему" нужно платить, да за все платить надо, на самом деле, кто чем, они вот этим. Как изгнание из рая, вы не плохие Адам и Ева, вы просто не можете тут находиться больше.

[Гость]

Кстати да, аноны, у Толкина христианские посылы не считываются так же сильно, как в Нарнии?

Я его воспринимаю скорее в рамках общечеловеческих ценностей, без всяких отсылок к христианству.

[Гость]

Анон с Гамильтоном, спасибо большое за спокойную позицию и вдумчивый ответ. Я очень сочувствую по поводу отсутствия беты: во-первых, переводчику без беты вообще сложно, глаз ОЧЕНЬ замыливается о структуру другого языка. Во-вторых, вам ещё и под 18 век стилизовать надо.
По конкретным вопросам я позже отвечу, хорошо?

[Гость]

За служение Богу и как бы "близость к нему" нужно платить, да за все платить надо, на самом деле, кто чем, они вот этим.

Ну вот и интересно посмотреть, что происходит, когда внезапно цена оказывается непереносимой)

[Гость]

Кстати да, аноны, у Толкина христианские посылы не считываются так же сильно, как в Нарнии? интересно сторонний взгляд узнать)

У Льюиса всё прямо чересчур очевидно, вся геральдическая символика, притчевость, тут и библию знать не нужно, чтобы понять, что на что отсылает.

[Гость]

Stay hungry
батон от команды серебристого мира. Так обрадовалась, кинулась читать... а оно мало того, что никакое, так еще и написано так, что я два раза проверил, не перевод ли(

[Гость]

Дочитала про кэпа-социофоба. Спасибо за рек, анон! Смешно и не банально. но овцу они на самом деле оскорбили действием! мертвую!

[Гость]

В том и смысл, что они такие же люди, но пытаются быть выше человеческих чувств, и некоторые - искренне.
не выше, им просто нельзя и все, ну как табу. За служение Богу и как бы "близость к нему" нужно платить, да за все платить надо, на самом деле, кто чем, они вот этим. Как изгнание из рая, вы не плохие Адам и Ева, вы просто не можете тут находиться больше.

Хм. Я не отношу себя к конфессиям и не очень хорошо знаю детали религий, так что мне всегда казалось, что целибат для христианских священнослужителей (в т.ч. там были какие-то темы насчет того, что низшие чины могут и жениться, и детей заводить, в православии по крайней мере? если не ошибаюсь) - ну короче, для определенных более "высоких" категорий их, в таком случае, нужен потому, что подчеркивает разделение любви как высшего понятия и сексуальной любви как животного ее проявления; плюс также говорит о том, что любить надо всех вот этой высокой любовью, а не одного конкретного человека любовью любого вида, даже высокой. Ну как-то так. Т.е. это не плата совсем, это попытка самосовершенствования такого.

[Гость]

*социопата