Ешь, молись, собирай ссылки.
Первый день: 29 командПервый день: 29 команд
1. fandom Originals 2019 (6)
2. fandom Tomb Raider Reboot 2019 (3)
3. fandom Asian historical dorama 2019 (9)
4. fandom Star Trek Discovery 2019 (2)
5. fandom Metropolis DC 2019 (1)
6. fandom Force and Strength 2019 (3)
7. fandom Loki all inclusive 2019 (6)
8. fandom Legend of the Galactic Heroes 2019 (5)
9. fandom Grindelwald and acolytes 2019 (1)
10. fandom KosmoOluhov 2019 (3)
11. fandom Netflix Originals 2019 (1)
12. fandom The Witcher 2019 (5)
13. fandom devil may crack 2019 (1)
14. fandom India 2019 (2)
15. fandom Americas 2019 (6)
16. fandom Boku no Hero Academia 2019 (2)
17. fandom Devil May Cry 2019 (3)
18. fandom Miry Lukyanenko 2019 (4)
19. fandom Cardiowave 2019 (1)
20. fandom Cyberpunk 2019 (3)
21. fandom Rus_Rock 2019 (1)
22. fandom Avatar 2019 (1)
23. fandom Made in Abyss 2019 (1)
24. fandom Women 2019 (2)
25. fandom Hellsing 2019 (1)
26. fandom Neverwinter Nights 2019 (3)
27. fandom SW rare pairings 2019 (2)
28. fandom Yu-Gi-Oh! 2019 (1)
29. fandom Critical Role 2019 (1)
Второй день: 93 командыВторой день: 93 команды
30. fandom Fantasy 2019 (6)
31. fandom AnK slash & Co 2019 (5)
32. fandom Worlds of Lovecraft 2019 (1)
33. fandom Russian original 2019 (4)
34. fandom Highlander 2019 (4?)
35. fandom Magic 2019 (3)
36. fandom Kingdom Hearts 2019 (1)
37. fandom Hunter X Hunter 2019 (1)
38. fandom Mo Xiang Tong Xiu novels 2019 (18)
39. fandom Penguins of Madagascar 2019 (3)
40. fandom Omegaverse 2019 (8)
41. fandom babylon-5 2019 (1)
42. fandom J-Doramas and Movies 2019 (1)
43. fandom Marvel 2019 (5)
44. fandom Terror 2019 (3)
45. fandom Red Book of fandoms 2019 (2)
46. fandom Mens Hoodies and Sweatshirts 2019 (1)
47. fandom DC 2019 (1)
48. fandom PLIO 2019 (2)
49. fandom Moriarty 2019 (2)
50. fandom Fantastic Beasts 2019 (3)
51. fandom Bioshock 2019 (1)
52. fandom Guy Gisburne - Robert Addie 2019 (1)
53. fandom Detskaya Klassika 2019 (1)
54. fandom Night at the Museum 2019 (1)
55. fandom Steve&Bucky 2019 (3)
56. fandom Dirk Gently AU 2019 (1)
57. fandom K-Pop 2019 (3)
58. fandom Tolkien Gen&Het 2019 (2)
59. fandom Akatsuki 2019 (4)
60. fandom Naruto 2019 (5)
61. fandom bagginshield 2019 (1)
62. fandom Dark Games 2019 (5)
63. fandom Harry Potter 2019 (2)
64. fandom Attraction of Gogol series 2019 (2)
65. fandom Xenophilia 2019 (10)
66. fandom Horses 2019 (2)
67. fandom Final Fantasy 2019 (6)
68. fandom Tales of series 2019 (2)
69. fandom Good Omens 2019 (5?)
70. fandom The Magicians 2019 (4)
71. fandom Hey! Say! JUMP 2019 (2)
72. fandom Kumys 2019 (5)
73. fandom Hells Kitchen 2019 (4)
74. fandom Lord Of The Lost 2019 (6)
75. fandom Homeless Anime & Manga 2019 (1)
76. fandom Disney and DreamWorks 2019 (2)
77. fandom Death Note 2019 (3)
78. fandom Bleach 2019 (1)
79. fandom UST 2019 (2)
80. fandom Bungo Stray Dogs 2019 (2)
81. fandom Black Sails 2019 (2)
82. fandom Castiel 2019 (2)
83. fandom Starbucks 2019 (6)
84. fandom Kyou Kara Maou 2019 (2)
85. fandom Young Adult 2019 (3)
86. fandom Paranormal Mysteries 2019 (3)
87. fandom LDH 2019 (1)
88. fandom Krasnaya zemlya 2019 (1)
89. fandom Artists and Art 2019 (2)
90. fandom Onmyoji Game 2019 (1)
91. fandom Hot Non-Alcoholic Drinks 2019 (3)
92. fandom Max Frei 2019 (2)
93. fandom Hawaii Five-0 2019 (3)
94. fandom Istina FM 2019 (1)
95. fandom Chernyi Yaschic Treski 2019 (1)
96. fandom Kuroko no Basuke 2019 (2)
97. fandom Star Wars 2019 (5)
98. fandom Dragons 2019 (3)
99. fandom OZDZ&Co 2019 (1)
100. fandom Vertigo & Watchmen 2019 (1)
101. fandom OE & Pridds 2019 (8)
102. fandom Shchit i mech 2019 (2)
103. fandom Warhammer Legions 2019 (2)
104. fandom Akatsuki no Yona 2019 (1)
105. fandom Dorohedoro 2019 (1)
106. fandom Heartaches 2019 (2)
107. fandom From Software 2019 (1)
108. fandom Katekyo Hitman Reborn 2019 (1)
109. fandom Animamundi 2019 (1)
110. fandom Houseki no Kuni 2019 (1)
111. fandom Robin Hood 2019 (3)
112. fandom JE 2019 (3)
113. fandom Mass Effect 2019 (4)
114. fandom Harry Potter and the Cursed Child 2019 (3)
115. fandom HP Snupin 2019 (1)
116. fandom OE Stol Zakazov 2019 (2)
117. fandom High&Low 2019 (2)
118. fandom MXTX Longhaired & Co 2019 (3)
119. fandom Corazon De Joker etc 2019 (3)
120. fandom Anime Idols 2019 (1)
121. fandom Galactic Empire 2019 (1)
122. fandom MDZS villains 2019 (4)
Не пришли: fandom Stealth Games 2019
Предыдущая тема: 1
1. fandom Originals 2019 (6)
2. fandom Tomb Raider Reboot 2019 (3)
3. fandom Asian historical dorama 2019 (9)
4. fandom Star Trek Discovery 2019 (2)
5. fandom Metropolis DC 2019 (1)
6. fandom Force and Strength 2019 (3)
7. fandom Loki all inclusive 2019 (6)
8. fandom Legend of the Galactic Heroes 2019 (5)
9. fandom Grindelwald and acolytes 2019 (1)
10. fandom KosmoOluhov 2019 (3)
11. fandom Netflix Originals 2019 (1)
12. fandom The Witcher 2019 (5)
13. fandom devil may crack 2019 (1)
14. fandom India 2019 (2)
15. fandom Americas 2019 (6)
16. fandom Boku no Hero Academia 2019 (2)
17. fandom Devil May Cry 2019 (3)
18. fandom Miry Lukyanenko 2019 (4)
19. fandom Cardiowave 2019 (1)
20. fandom Cyberpunk 2019 (3)
21. fandom Rus_Rock 2019 (1)
22. fandom Avatar 2019 (1)
23. fandom Made in Abyss 2019 (1)
24. fandom Women 2019 (2)
25. fandom Hellsing 2019 (1)
26. fandom Neverwinter Nights 2019 (3)
27. fandom SW rare pairings 2019 (2)
28. fandom Yu-Gi-Oh! 2019 (1)
29. fandom Critical Role 2019 (1)
Второй день: 93 командыВторой день: 93 команды
30. fandom Fantasy 2019 (6)
31. fandom AnK slash & Co 2019 (5)
32. fandom Worlds of Lovecraft 2019 (1)
33. fandom Russian original 2019 (4)
34. fandom Highlander 2019 (4?)
35. fandom Magic 2019 (3)
36. fandom Kingdom Hearts 2019 (1)
37. fandom Hunter X Hunter 2019 (1)
38. fandom Mo Xiang Tong Xiu novels 2019 (18)
39. fandom Penguins of Madagascar 2019 (3)
40. fandom Omegaverse 2019 (8)
41. fandom babylon-5 2019 (1)
42. fandom J-Doramas and Movies 2019 (1)
43. fandom Marvel 2019 (5)
44. fandom Terror 2019 (3)
45. fandom Red Book of fandoms 2019 (2)
46. fandom Mens Hoodies and Sweatshirts 2019 (1)
47. fandom DC 2019 (1)
48. fandom PLIO 2019 (2)
49. fandom Moriarty 2019 (2)
50. fandom Fantastic Beasts 2019 (3)
51. fandom Bioshock 2019 (1)
52. fandom Guy Gisburne - Robert Addie 2019 (1)
53. fandom Detskaya Klassika 2019 (1)
54. fandom Night at the Museum 2019 (1)
55. fandom Steve&Bucky 2019 (3)
56. fandom Dirk Gently AU 2019 (1)
57. fandom K-Pop 2019 (3)
58. fandom Tolkien Gen&Het 2019 (2)
59. fandom Akatsuki 2019 (4)
60. fandom Naruto 2019 (5)
61. fandom bagginshield 2019 (1)
62. fandom Dark Games 2019 (5)
63. fandom Harry Potter 2019 (2)
64. fandom Attraction of Gogol series 2019 (2)
65. fandom Xenophilia 2019 (10)
66. fandom Horses 2019 (2)
67. fandom Final Fantasy 2019 (6)
68. fandom Tales of series 2019 (2)
69. fandom Good Omens 2019 (5?)
70. fandom The Magicians 2019 (4)
71. fandom Hey! Say! JUMP 2019 (2)
72. fandom Kumys 2019 (5)
73. fandom Hells Kitchen 2019 (4)
74. fandom Lord Of The Lost 2019 (6)
75. fandom Homeless Anime & Manga 2019 (1)
76. fandom Disney and DreamWorks 2019 (2)
77. fandom Death Note 2019 (3)
78. fandom Bleach 2019 (1)
79. fandom UST 2019 (2)
80. fandom Bungo Stray Dogs 2019 (2)
81. fandom Black Sails 2019 (2)
82. fandom Castiel 2019 (2)
83. fandom Starbucks 2019 (6)
84. fandom Kyou Kara Maou 2019 (2)
85. fandom Young Adult 2019 (3)
86. fandom Paranormal Mysteries 2019 (3)
87. fandom LDH 2019 (1)
88. fandom Krasnaya zemlya 2019 (1)
89. fandom Artists and Art 2019 (2)
90. fandom Onmyoji Game 2019 (1)
91. fandom Hot Non-Alcoholic Drinks 2019 (3)
92. fandom Max Frei 2019 (2)
93. fandom Hawaii Five-0 2019 (3)
94. fandom Istina FM 2019 (1)
95. fandom Chernyi Yaschic Treski 2019 (1)
96. fandom Kuroko no Basuke 2019 (2)
97. fandom Star Wars 2019 (5)
98. fandom Dragons 2019 (3)
99. fandom OZDZ&Co 2019 (1)
100. fandom Vertigo & Watchmen 2019 (1)
101. fandom OE & Pridds 2019 (8)
102. fandom Shchit i mech 2019 (2)
103. fandom Warhammer Legions 2019 (2)
104. fandom Akatsuki no Yona 2019 (1)
105. fandom Dorohedoro 2019 (1)
106. fandom Heartaches 2019 (2)
107. fandom From Software 2019 (1)
108. fandom Katekyo Hitman Reborn 2019 (1)
109. fandom Animamundi 2019 (1)
110. fandom Houseki no Kuni 2019 (1)
111. fandom Robin Hood 2019 (3)
112. fandom JE 2019 (3)
113. fandom Mass Effect 2019 (4)
114. fandom Harry Potter and the Cursed Child 2019 (3)
115. fandom HP Snupin 2019 (1)
116. fandom OE Stol Zakazov 2019 (2)
117. fandom High&Low 2019 (2)
118. fandom MXTX Longhaired & Co 2019 (3)
119. fandom Corazon De Joker etc 2019 (3)
120. fandom Anime Idols 2019 (1)
121. fandom Galactic Empire 2019 (1)
122. fandom MDZS villains 2019 (4)
Не пришли: fandom Stealth Games 2019
Предыдущая тема: 1
@темы: Level 5, Обсуждение выкладки, Миди, ФБ-2019
Расскажи это табурету с табуреткой.
Огоссподи. Я такого ниразу нивидел. А что это значит? В ссмыссле, это намек на транссгендерноссть переводчика, гендер-квирноссть или што?
Огоссподи. Я такого ниразу нивидел. А что это значит?
С нижним подчеркиванием или скобочками пишут, когда подразумевают оба пола - и женский, и мужской.
Это когда слово уже как бы и так в женском роде, но девы хотели выебнуться и пощеголять феминитивами. Я не сочиняю это Змий, реально они писали "для вас трудились артерка такая-то и переводчи_ца такая-то".
Не тот случай, там была одна конкретная, ник указывался.
Огоссподи. Я такого ниразу нивидел. А что это значит?
С нижним подчеркиванием или скобочками пишут, когда подразумевают оба пола - и женский, и мужской.
Это называет гендергэп
Гендергэп (англ. gender gap, gender_gap), также гендерный пробел[1] или гендерный штрих — в лингвистике: символ подчёркивания, используемый для обозначения пробела между основной частью слова и его окончанием, служащий цели уравнивания всех полов[2]. Использование штриха означает не только упоминание двух полов — мужского и женского, — но и всех других возможных гендерных идентичностей, не вписывающихся в бинарную гендерную систему — трансгендерных и неопределённого пола[3][4][5].
Короче, запись слова, который относится ко всем. Но чтобы не как сейчас принято, в мужском роде.
тогда было бы переводчик(ца)
хотя вон выше анон уже написал что к чему
где живут такие ебанашки?
otvet.imgsmail.ru/download/210956668_71e211fe4b...
Пабличек втентакле по титанам.
а, значит, я подссознательно угадал
пассиба за уточнение
да это змей влез с непониманием феминитивов
А что, так можно? Настало время перевести мой любимый фичок!
Или эти люди когда-нибудь перестанут думать по-английски и путать грамматический род с биологическим/социальным полом, или пусть мне покажут уже всё множество грамматических родов, не вписывающихся в стандартную систему мужской-женский-средний.
...то есть человек взял переводить текст с китайского, не зная китайского................
Чего ржать-то? Скорее всего, в целиком английском тексте или примечаниях к нему были единичные иероглифы. Это часто бывает в выложенных на a03 текстах по китайским фэндомам.